Dec 7 2011
Tales from the Odyssey series by Mary Pope Osborne
I was vaguely familiar with Mary Pope Osborne‘s Tales from the Odyssey series but hand’t read any of it until I stumbled upon book two at a library sale. My daughter had been studying mythology at school and is an avid reader so I thought this might be a good series for her. So decided to read the whole series. (I read version that is broken into six books but the version in two volumes is more readily available.)
Here is a good description from an education site:
Greek classics, with all their complexities, are understandably a little difficult for younger children to understand, but hey, with sea monsters, one-eyed giants, beautiful royalty, sailors on a dangerous sea, angry gods and goddesses, powerful enchantresses that can turn people into animals, and other strange creatures, there’s not much more than an adventure-craving reader could ask for in a book. Mary Pope Osbourne has retold The Odyssey for middle-grade readers, breaking it up into volumes of 8 or 9 chapters each. Large, readable print, and a “classic” look add to the appeal while the books also include additional information about Homer and The Odyssey, a map of the voyage, and a list of gods and goddesses of Ancient Greece. Also, a pronunciation guide to the names is appended, making the difficult job of stumbling through those long Greek names a little easier for youngsters.
I am not an expert on the Odyssey, or Greek mythology, by any means but I thought the series was a well done children’s version of this epic tale. More thoughts below.



If for some odd reason you haven’t read this classic tale, you should. It really is poignant and charming. A young couple struggling to make ends meat determined to give Christmas gifts worthy of the love they share end up giving “useless” gifts but are in O. Henry’s words “the wisest of all who give and receive gifts.”



